Maksim Bahdanovic sinh ra ở Belarus là một nhà thơ, nhà báo và dịch giả nổi tiếng
Nhà Văn

Maksim Bahdanovic sinh ra ở Belarus là một nhà thơ, nhà báo và dịch giả nổi tiếng

Maksim Bahdanovic là một nhà thơ, nhà tiểu luận và dịch giả nổi tiếng người Bêlarut. Niềm đam mê của anh đối với Bêlarut và lịch sử của nó đã thúc đẩy anh khám phá khía cạnh thi vị của mình, mà cuối cùng lên đến đỉnh điểm khiến anh trở thành một trong những nhà thơ nổi tiếng nhất mọi thời đại của Bêlarut. Trong khi ông chọn sáng tác những bài thơ của mình chủ yếu bằng tiếng Bêlarut, ông cũng viết các bài tiểu luận và bài báo bằng tiếng Nga và tiếng Ukraina. Bên cạnh việc nổi tiếng là một tiểu thuyết gia và nhà thơ nổi tiếng, ông còn trở thành một dịch giả nổi tiếng, sản xuất các tác phẩm tiếng Nga và Bêlarut của một số nhà văn và nhà thơ nổi tiếng, bao gồm Alexander Pushkin, Taras Shevchenko, Paul Verlaine, Friedrich Schiller, và Heinrich Heine, từ Phần Lan, tiếng Ukraina, tiếng Pháp, tiếng Đức và các ngôn ngữ khác. Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của ông ‘Muzyka, (Nhạc sĩ), được xuất bản trên nhật báo Belarus Nasha Niva, được trình bày theo phong cách truyền thuyết dân gian, lấy cảm hứng từ những câu chuyện dân gian của cha ông và nghiên cứu sâu rộng về sách dân gian của ông về Bêlarut. Nhà thơ tài năng này, cuộc đời của ông đã bị cắt ngắn bởi cái chết đột ngột và không kịp thời ở tuổi 25, do bệnh lao. Như vậy, ‘Vianok, (Vòng hoa) đã trở thành tập thơ duy nhất của ông được xuất bản

Tuổi thơ & cuộc sống sớm

Maksim Bahdanovic sinh ngày 9 tháng 12 năm 1891, tại Minsk, Đế quốc Nga (nay là Bêlarut), với cha mẹ là giáo viên trường học Adam Bahdanovic và Maryja Miakota. Cha ông là một nhà dân tộc học và nhà dân gian học nổi tiếng người Bêlarut.

Ngay sau khi sinh ra, gia đình đã chuyển đến Hrodna vào năm 1892. Tuy nhiên, bi kịch ập đến gia đình khi mẹ anh mắc bệnh lao và qua đời vào năm 1896. Anh mới 5 tuổi.

Cha ông chuyển đến Nizhny Novgorod, nơi Maksim trẻ thấy lịch sử của Belarus rất thú vị, điều này đã trở thành nguồn cảm hứng cho thơ của ông. Ông bắt đầu viết những bài thơ khi còn nhỏ bằng tiếng Bêlarut.

Nghề nghiệp

Ông đã tham gia vào cuộc Cách mạng năm 1905 ở Đế quốc Nga và tham gia vào các cuộc đình công được dàn dựng bởi các đồng đội của ông.

Ông bắt đầu đóng góp những câu chuyện cho ‘Nasha Niva, (Đất của chúng tôi), tờ báo hợp pháp đầu tiên của Bêlarut ra mắt vào năm 1906.

Ông đã xuất bản tác phẩm văn xuôi đầu tiên Muzyka hồi (Nhạc sĩ), sáng tác theo phong cách truyền thuyết dân gian, vào năm 1907, ở Nasha Niva.

Bất chấp quy tắc theo sau là Nasha Niva để xuất bản tác phẩm dưới bút danh, ông vẫn khăng khăng sử dụng tên riêng của mình và trở thành người đóng góp đầu tiên làm như vậy.

Dần dần, ông mạo hiểm vào thơ ca, viết bằng cả tiếng Nga và tiếng Bêlarut và được xuất bản ở Nasha Niva vào cuối năm 1907.

Gia đình của anh ấy đã chuyển đến Yaroslavi vào năm 1908, nơi anh ấy đã hoàn thành trường học của mình vào năm 1911 và ghi danh tại Juridical Lyceum cho một chương trình luật.

Trong khi học luật, ông đã làm việc tại một tờ báo và thử viết các bài báo và bài luận học thuật, được xuất bản trong các ấn phẩm định kỳ tiếng Nga và tiếng Ukraina.

Ngoài việc viết văn xuôi và thơ, ông còn xuất sắc trong việc dịch nhiều tác phẩm Latin, Pháp, Phần Lan, Ucraina và Pháp sang tiếng Bêlarut và tiếng Nga.

Ông đã dịch các tác phẩm của nhiều nhà văn nổi tiếng khác nhau, như Taras Shevchenko, Paul Verlaine, Emile Verhaeren, Alexander Pushkin, Heinrich Heine và Friedrich Schiller, cho phép độc giả thưởng thức một số kiệt tác vĩ đại nhất.

Ông đã phát hành tập thơ đầu tiên và duy nhất của mình có tựa đề ‘Vianok, (Vòng hoa) vào năm 1913.

Ông trở lại Minsk sau khi tốt nghiệp Juridical Lyceum vào năm 1916 và bắt đầu làm việc tại một chính quyền địa phương.

Giải thưởng & Thành tích

Ông được coi là nhà thơ đầu tiên ra mắt các hình thức trữ tình mới trong văn học Bêlarut.

Trước khi ông giới thiệu phong cách thể hiện nghệ thuật của mình về tình yêu dành cho nghệ thuật, thơ Bêlarut chỉ là một đại diện cho văn học và những bài thơ có vần điệu về các chủ đề xã hội chủ nghĩa và bối cảnh đương đại.

Cuộc sống cá nhân & Di sản

Khi làm việc tại Minsk, anh bị bệnh lao phổi. Vào tháng 2 năm 1917, ông rời thành phố nghỉ mát Biển Đen, Yalta, nằm ở bán đảo Crimea, để được điều trị.

Sau ba tháng điều trị không thành công, ông qua đời tại Yalta vào ngày 25 tháng 5 năm 1917, ở tuổi 25.

Một tập hoàn chỉnh của toàn bộ bài thơ của ông đã được phát hành tại Belarus, trong thời gian 1991-95.

Một số đường phố ở Nga và Belarus được đặt tên để vinh danh ông.

Các bảo tàng ở Hrodna, Yaroslavi và Minsk, bao gồm Bảo tàng Văn học Maksim Bahdanovic, được đặt theo tên ông

Sự thật nhanh

Sinh nhật Ngày 9 tháng 12 năm 1891

Quốc tịch Người Belarus

Chết ở tuổi: 25

Dấu hiệu mặt trời: chòm sao Nhân Mã

Còn được gọi là: Maksim Bahdanovic

Sinh ra tại: Minsk

Nổi tiếng như Bài thơ