Sholem Aleichem là một tiểu thuyết gia, nhà tiểu luận và nhà viết kịch người Yiddish nổi tiếng

Sholem Aleichem là một tiểu thuyết gia, nhà tiểu luận và nhà viết kịch người Yiddish nổi tiếng. Ông được coi là một trong những tác giả người Yiddish nổi tiếng nhất vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. Là một nhà báo, nhà viết kịch, tiểu thuyết gia và biên tập viên nổi tiếng, ông trở thành một trong những người sáng lập của văn học Yiddish hiện đại, người đã viết dưới bút danh Sholem Aleichem, theo nghĩa đen là "hòa bình sẽ thuộc về bạn ở Yiddish. Ông viết truyện bằng tiếng Do Thái và tiếng Nga trước khi chuyển sang tiếng Yiddish. Thay vào đó, ông là tác giả đầu tiên tạo ra những câu chuyện cho trẻ em bằng ngôn ngữ Yiddish. Ông là tác giả của hơn 40 tập tiểu thuyết, truyện và kịch, trong suốt sự nghiệp văn học gần ba thập kỷ của mình. Ông đã phân loại các tác phẩm của mình thành bốn thể loại - độc thoại, kể chuyện ngày lễ, truyện thiếu nhi và truyện Kasrilevke, trong đó độc thoại trở thành sở trường của ông. Hai nhân vật của ông, Tevye và Menakhem Mendl, mà ông đã tạo ra vào cuối thế kỷ 19, đã trở thành nhân vật chính của hầu hết các tiểu thuyết của ông. Trên thực tế, tác phẩm ‘Tevya the Dairyman của ông đã trở thành nguồn cảm hứng cho vở nhạc kịch khét tiếng‘ Fiddler trên mái nhà, sau đó được chuyển thể thành phim. Đó là tác động của những sáng tạo văn học nổi bật của ông mà tên ông đã được đưa vào một miệng hố va chạm trên hành tinh Sao Thủy

Tuổi thơ & cuộc sống sớm

Sholem Aleichem sinh ra là Solomon Naumovich Rabinovich vào ngày 18 tháng 2 năm 1859 tại Pereyaslav, Đế quốc Nga (Ukraine ngày nay) thành một gia đình buôn bán gỗ giàu có cho Menachem-Nukhem Rabinovich và Chaye-Esther.

Gia đình đã chuyển đến thị trấn Voronkovx láng giềng của Do Thái khi anh còn trẻ, nhưng một thỏa thuận kinh doanh thất bại đã buộc gia đình phải quay trở lại Pereyaslav.

Tuổi thơ của anh bị cắt ngắn thêm với cái chết của mẹ anh vì dịch tả, khi anh mới 13 tuổi. Anh bắt đầu viết từ năm 15 tuổi, hoàn thành phiên bản tiếng Do Thái của ‘Robinson Crusoe.

Ông đã hoàn thành việc học từ một trường trung học địa phương ở Nga, vào năm 1876, và trở thành một gia sư riêng cho Olga (Hodel) Loev trong ba năm tiếp theo.

Nghề nghiệp

Năm 1879, ông trở thành phóng viên địa phương cho ‘Ha-Tsefirah, một tuần tiếng Do Thái. Trong thời gian 1881 và 1882, ông đã xuất bản các bài báo liên quan đến giáo dục Do Thái trong Ha-Melits liên quan đến Haskalah.

Mặc dù ông muốn viết bằng tiếng Nga hoặc tiếng Do Thái, nhưng sau đó đã chuyển sang tiếng Yiddish sau khi phân tích khả năng tiếp cận tốt hơn với quần chúng Do Thái.

Ông đã phát hành cuốn tiểu thuyết tiếng Yiddish đầu tiên của mình, ‘Tsvey shteyner, (Two Gravestones), vào năm 1883, dưới bút danh‘ Sholem Aleichem, một lời chào tiếng Do Thái có nghĩa là "hòa bình sẽ đến với bạn ở Yiddish.

Ông đã điều khiển chuỗi feuilletonistic đầu tiên của mình dưới dạng một loạt các tài liệu - ‘Di ibergekhapte briv af der post hồi (Thư bị chặn tại Bưu điện), trong thời gian 1883-84.

Trong những năm tới, ông đã viết thêm các chuỗi feuilletonistic, chẳng hạn như ‘Một ibershraybung tsvishn tsvey alte khaveyrim, (Một sự tương ứng giữa hai người bạn cũ; 1884) và‘ Kontor gesheft Nakh (Office Business; 1885).

Ông là tác giả của sáu tác phẩm hư cấu đầy đủ trong thời gian 1884-89, bao gồm 'Natashe' (1884, tựa đề lại là 'Taybele' sau này), 'Người gửi Trống un zany gezindi' (Người gửi Trống và Gia đình ông, 1888) và 'Yosele solovey '(Yosele the Nightingale, 1889).

Ông đã biên soạn hai vấn đề về niên giám, ‘Di Yidishe Folksbibliotekát (Thư viện phổ biến của người Yiddish) trong thời gian 1888-89, như một nguồn cảm hứng cho các nhà văn trẻ người Yiddish. Vấn đề thứ ba không thể được công bố khi anh ta mất toàn bộ tiền trong cờ bạc chứng khoán.

Do thiếu nguồn tài chính, ông đã giảm năng suất văn học trong những năm 1890, chỉ sản xuất một cuốn tiểu thuyết ngắn,, Meshiekhs tsaytn lề (The Days of the Redeemer) vào năm 1898.

Chỉ đến năm 1899, ông bắt đầu kiếm tiền bằng văn bản của mình với việc ra mắt ấn phẩm tiếng Yiddish ‘Der yud, và là tác giả của một số tác phẩm đáng chú ý nhất của ông như độc thoại, truyện kể về kỳ nghỉ, truyện thiếu nhi và truyện Kasrilevke.

Ông đã viết những câu chuyện cho những đứa trẻ được người lớn thuật lại qua giọng nói của một đứa trẻ, một số là 'Der zeyger' (The Clock, 1900), 'Di fon' (The Banner, 1900), 'Afn fidl' (The violin, 1902) và 'Der esreg' (The Citron, 1902).

Những đoạn độc thoại của anh bao gồm 'Gendz' (Geese, 1902), 'Funem prziv' (Từ Dự thảo, 1902), 'Gimenazye' (Trung học, 1902), 'Finf un zibetsik toyzent' (Seventy-Five Thousand, 1902), và 'Một nisref' (Burnt Out, 1903), trong số những người khác.

Những câu chuyện về ngày lễ của ông được dựa trên các ngày lễ truyền thống của người Do Thái và thường được xuất bản vào đêm trước lễ hội. Af Peysekh aheym, (Homebound for Passover) phát hành năm 1903 là một trong những sáng tạo sâu sắc như vậy.

Ông chuyển ra khỏi những câu chuyện miêu tả giữa bối cảnh thị trấn nhỏ và thôn xóm và chấp nhận những hình ảnh Kasrilevke, tập trung vào sự khốn khổ và nghèo đói bằng phép lạ, như được mô tả trong ‘Ven ikh bin Roytshild đấm (If I Were Rothschild, 1902).

Ông chuyển sang nhà hát với hy vọng đáp ứng nhu cầu tài chính của mình và dàn dựng bộ phim truyền hình đầu tiên của mình Tsezeyt un tseshpreytát (Tản mạn và phân tán) vào năm 1903 tại Warsaw, Ba Lan.

Năm 1905, ông rời Nga trong Cách mạng Nga và đến Lprice, sau đó ông chuyển đến London qua Geneva vào năm 1906, trước khi cuối cùng định cư tại thành phố New York.

Ông trở lại Geneva vào năm 1908 và dành ba tháng tiếp theo đi qua Ukraine và Belorussia thực hiện hành động một người của mình. Sau đó, anh ngã bệnh vì bệnh lao xuất huyết cấp tính và phải nhập viện trong hai tháng.

Vẫn còn thiếu thốn về tài chính, anh ấy đã hồi phục và nhận được sự ủng hộ từ người hâm mộ và bạn bè, trong thời gian đó anh ấy đã viết những cuốn tiểu thuyết dài, như 'Der mabl' (The Deluge), 'Blonzhende shtern' (Ngôi sao lang thang) và 'Der blutiker shpas' (The Bloody Chơi khăm).

Công trình chính

Tác phẩm ‘Stempenyu của ông, được viết vào năm 1888, được tính trong số các khái niệm tiểu thuyết và tác phẩm văn học hay nhất của ông, kể lại câu chuyện tình yêu giữa một nhạc sĩ và một phụ nữ tôn giáo.

Đến cuối thế kỷ 19, ông đã tạo ra hai nhân vật văn học - Menakhem Mendl và Tevye, tạo thành nhân vật trung tâm trong một số câu chuyện của ông.

Năm 1901, ông đã xuất bản đoạn độc thoại ‘Dos tepl (The Pot) mà cuối cùng trở thành maitresse của ông và dẫn đến việc phát hành một loạt các đoạn độc thoại pha trộn hài kịch với bi kịch đến hoàn hảo.

Cuộc sống cá nhân & Di sản

Ông kết hôn với Olga Loev, con gái của một chủ sở hữu bất động sản giàu có, vào năm 1883 và chuyển đến sống tại Bêlarut Tserkov.

Hai vợ chồng được thừa hưởng tài sản đất đai sau khi cha của Douglas, mất năm 1885 và chuyển đến Kiev năm 1887. Tuy nhiên, ông đã mất toàn bộ tài sản trên thị trường chứng khoán vào năm 1890 và bị phá sản.

Cặp vợ chồng có sáu người con - con gái Ernestina (1884), con gái Lyala (1887), con gái Emma (1888), con trai Elimelech (1889), con gái Marusi (1892), và con trai Nochum (1901).

Trong khi gia đình chuyển đến thành phố New York vào năm 1914, con trai ông Elimelech, mắc bệnh lao, đã ở lại Thụy Sĩ cùng với chị gái Emma, ​​và qua đời năm 1915.

Ông mắc bệnh lao và tiểu đường và qua đời vào ngày 13 tháng 5 năm 1916 tại New York.

Tang lễ của anh bao gồm khoảng 100.000 người để tang - một trong những đám tang lớn nhất trong lịch sử thành phố New York. Anh ta bị giam hai ngày sau đó tại Nghĩa trang Old Mount Carmel, Queens.

Những câu chuyện về Tevye của ông đã được chuyển thể thành các vở kịch sân khấu trong những năm 1960 trên khắp Hoa Kỳ, Israel và Liên Xô.

Hai tượng đài, mỗi cái ở Kiev và Moscow, đã được xây dựng để vinh danh ông.

Israel, Liên Xô, Romania và Ukraine đã phát hành tem bưu chính kỷ niệm tác giả nổi tiếng này.

Câu đố

Ngoài việc viết bằng tiếng Do Thái, tiếng Yiddish và tiếng Nga, ông còn thành thạo các ngôn ngữ khác, bao gồm tiếng Ukraina và tiếng Ba Lan.

Ông được các nhà báo người Anh và người Mỹ gốc Anh đặt biệt danh là Mark Do Thái Mark Twain, khi ông đến thành phố New York vào năm 1906.

Sự thật nhanh

Sinh nhật Ngày 2 tháng 3 năm 1859

Quốc tịch Người Mỹ

Nổi tiếng: Trích dẫn của Sholem AleichemNigsists

Chết ở tuổi: 57

Dấu hiệu mặt trời: cung Song Ngư

Còn được gọi là: Solomon Naumovich Rabinovich, Sholom Aleichem

Sinh ra tại: Pereiaslav-Khmelnytskyi

Nổi tiếng như Tác giả